Skurrile Berufsbezeichnungen
Erstellt von LuNe am 24. Juni 2008
Unter dem Titel Skurrile Berufsbezeichnungen habe ich gerade einen Beitrag bei Web.de-Skurrile Berufsbezeichnungen gelesen.
Hier einige Beispiele:
- Vision Clearance Engineers = Fensterputzer
- Human Resources Director = Personalchef
- Waste Removal Engineer = Müllmann
- Petroleum Transfer Engineer = Tankwart
- Mystery Fair VisitorKontrolleure
- Education Centre Nourishment Production Assistant = Kantinenmitarbeiter/in
- Facility Manager = Hausmeister
- Head of Verbal Communications = Sekretärin
- Environment Improvement Technician = Putzfrau
- Master of Welcome = Empfangsdame
Da wo ich arbeite heißt es im internationalen Gebrauch Emergency Control Centre of XX Headquarter (ECC) [xx mußte ich unkenntlich machen). Bei uns heißt das übersetzt Sicherheitszentrale.
Auf jeden Fall kann ich bestätigen die "Berufsbezeichnungen" haben keinen Einfluss auf den Lohn 
Tags: Informationen
Abgelegt unter Informationen | Keine Kommentare »
